Stand: 22. August 2026
Jonas Polenz
Konradstraße 15
90429 Nürnberg
Deutschland
Telefon: +49 1578 5327924
E-Mail: jonas.polenz@software-development.net
Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
Wenn du in einem anderen Mitgliedstaat der Europäischen Union wohnst, kann dich das Netzwerk der Europäischen Verbraucherzentren (EVZ) bei grenzüberschreitenden Streitigkeiten kostenlos über deine Rechte informieren.
Jonas Polenz (Anschrift wie oben).
Der Bibeltext in HolyWalk stammt aus gemeinfreien Ausgaben: der Lutherbibel 1912 (Deutsch), für die Apokryphen der Ausgabe „Lutherbibel 1912 mit Apokryphen“ aus dem Zefania-XML-Projekt, der World English Bible Classic (Englisch) und der „Santa Biblia libre para el mundo“ (Spanisch). Die Illustrationen der App wurden für HolyWalk angefertigt.
Die Karten sind aus offenen Geodaten aufgebaut und nicht in Gänze eigene Schöpfung. Landflächen und Küstenlinien stammen aus Natural Earth (gemeinfrei); Seen, Flüsse und die Jerusalemer Stadtmauer von © OpenStreetMap-Mitwirkenden (ODbL). Die Ortskoordinaten kommen aus dem Pleiades-Gazetteer (CC BY 3.0), aus OpenBible.info Bible Geocoding © Stephen Smith (CC BY 4.0) und aus Wikidata (CC0). Dieselbe Nennung steht in der App unter Einstellungen → Quellen.
Apple, App Store, iCloud und Health sind Marken von Apple Inc.
Last updated: August 22, 2026
Jonas Polenz
Konradstraße 15
90429 Nürnberg
Germany
Phone: +49 1578 5327924
Email: jonas.polenz@software-development.net
We are neither willing nor obliged to take part in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.
If you live in another member state of the European Union, the European Consumer Centres Network (ECC-Net) can inform you free of charge about your rights in cross-border disputes.
Jonas Polenz (address as above).
The Bible text in HolyWalk comes from public-domain editions: the Luther Bible of 1912 (German), with the Apocrypha from the “Luther 1912 with Apocrypha” edition of the Zefania XML project, the World English Bible Classic (English) and the “Santa Biblia libre para el mundo” (Spanish). The App's illustrations were made for HolyWalk.
The maps are built from open geodata and are not wholly our own work. Land and coastlines come from Natural Earth (public domain); lakes, rivers and the walls of Jerusalem from © OpenStreetMap contributors (ODbL). Place coordinates come from the Pleiades gazetteer (CC BY 3.0), from OpenBible.info Bible Geocoding © Stephen Smith (CC BY 4.0) and from Wikidata (CC0). The same credits appear in the app under Settings → Sources.
Apple, App Store, iCloud and Health are trademarks of Apple Inc.
Última actualización: 22 de agosto de 2026
Jonas Polenz
Konradstraße 15
90429 Núremberg
Alemania
Teléfono: +49 1578 5327924
Correo: jonas.polenz@software-development.net
No estamos dispuestos ni obligados a participar en procedimientos de resolución de litigios ante una entidad de resolución alternativa de litigios de consumo.
Si resides en otro Estado miembro de la Unión Europea, la Red de Centros Europeos del Consumidor (ECC-Net) puede informarte gratuitamente sobre tus derechos en litigios transfronterizos.
Jonas Polenz (dirección indicada arriba).
El texto bíblico de HolyWalk procede de ediciones de dominio público: la Biblia de Lutero de 1912 (alemán), con los apócrifos de la edición «Lutherbibel 1912 mit Apokryphen» del proyecto Zefania XML, la World English Bible Classic (inglés) y la «Santa Biblia libre para el mundo» (español). Las ilustraciones de la App se realizaron para HolyWalk.
Los mapas se construyen a partir de datos geográficos abiertos y no son enteramente obra propia. Las masas de tierra y las costas proceden de Natural Earth (dominio público); los lagos, los ríos y la muralla de Jerusalén, de © colaboradores de OpenStreetMap (ODbL). Las coordenadas de los lugares provienen del catálogo Pleiades (CC BY 3.0), de OpenBible.info Bible Geocoding © Stephen Smith (CC BY 4.0) y de Wikidata (CC0). La misma mención figura en la app en Ajustes → Fuentes.
Apple, App Store, iCloud y Health son marcas de Apple Inc.