Deutsch

Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 27. August 2026 · App: Touching Green (Bundle-ID com.jonaspolenz.touchinggrass)

1. Wer wir sind und wofür diese Bedingungen gelten

Anbieter von Touching Green (die „App“) ist:

Jonas Polenz
Konradstraße 15
90429 Nürnberg
Deutschland
E-Mail: jonas.polenz@software-development.net

Diese Nutzungsbedingungen regeln das Verhältnis zwischen dir und uns, wenn du ein Konto anlegst und die App nutzt. Sie gelten zusätzlich zu Apples Endnutzer-Lizenzvereinbarung (EULA), die die reine Software-Lizenz betrifft. Wo sich beide widersprechen, gilt für die Software-Lizenz die EULA und für alles Übrige diese Bedingungen.

Wie wir mit deinen Daten umgehen, steht in der Datenschutzerklärung. Wie wir uns hier miteinander verhalten, steht in den Community-Richtlinien, die Bestandteil dieser Bedingungen sind.

2. Was die App macht

Touching Green stellt dir täglich kleine Aufgaben, die dich nach draußen bringen. Du erfüllst eine Aufgabe, fotografierst sie, und ein KI-Dienst prüft automatisch, ob das Foto dazu passt. Für erfüllte Aufgaben wächst dein Baum, deine Serie („Streak“) läuft weiter und du sammelst Punkte in einer wöchentlichen Liga. Du kannst dich mit Freundinnen und Freunden verbinden und ihnen kurze, vorgefertigte Nachrichten („Nudges“) schicken.

Wir entwickeln die App laufend weiter und dürfen Funktionen ändern, ergänzen oder einstellen. Wesentliche Einschränkungen kündigen wir vorher in der App an. Deine gesetzlichen Rechte bei Mängeln digitaler Produkte (§§ 327 ff. BGB), einschließlich unserer Pflicht zu Aktualisierungen, bleiben davon unberührt.

3. Mindestalter: 16 Jahre

Du musst mindestens 16 Jahre alt sein, um Touching Green zu nutzen. Das ist keine Förmlichkeit: Ab 16 Jahren kannst du nach Art. 8 DSGVO selbst wirksam in die Verarbeitung deiner Daten einwilligen; eine Einwilligung der Eltern bilden wir nicht ab. Wir fragen dein Geburtsdatum deshalb bei der Registrierung ab.

Wenn wir erfahren, dass ein Konto einer Person unter 16 Jahren gehört, sperren wir es und löschen die zugehörigen Daten. Falsche Altersangaben berechtigen uns zur sofortigen Kündigung.

4. Dein Konto

1. Für die Nutzung brauchst du ein Konto — per E-Mail-Adresse oder „Mit Apple anmelden“.
2. Deine Zugangsdaten gehören dir allein. Gib sie nicht weiter und sag uns Bescheid, wenn jemand anderes Zugriff auf dein Konto hat.
3. Pro Person ist ein Konto zulässig. Mehrere Konten anzulegen, um Ranglisten oder Belohnungen zu beeinflussen, ist nicht erlaubt.
4. Du wählst einen eindeutigen @Benutzernamen und einen frei wählbaren Anzeigenamen. Beide sind für andere sichtbar — der Anzeigename auch für Personen, mit denen du nur in derselben Liga bist. Wähle deshalb nichts, was du Fremden nicht zeigen willst.
5. Du kannst dein Konto jederzeit direkt in der App löschen (Profil → Konto löschen). Damit endet dieser Vertrag. Ein laufendes Abo wird dadurch nicht gekündigt — siehe Abschnitt 8.

5. Was du beim Nutzen beachten musst

Die vollständigen Verhaltensregeln stehen in den Community-Richtlinien. Zusammengefasst gilt: keine beleidigenden, diskriminierenden, hetzerischen, sexuellen oder rechtswidrigen Inhalte, keine Belästigung, keine Identitätsvortäuschung, kein Spam, keine Werbung, keine Bots.

Ausdrücklich untersagt ist außerdem, die Fotoprüfung zu manipulieren — etwa indem du Bildschirme oder gedruckte Bilder abfotografierst, fremde oder alte Fotos einreichst oder die App automatisiert bedienst.

6. Deine Inhalte und was wir damit dürfen

1. Deine Fotos bleiben deine. Wir beanspruchen keine Rechte daran und speichern sie nicht — weder auf unseren Servern noch sonst wo. Sie liegen auf deinem Gerät.
2. Damit die Prüfung funktionieren kann, räumst du uns das einfache, auf diesen Zweck beschränkte Recht ein, das jeweilige Foto einmalig an unseren Server und von dort an den KI-Dienst zu übermitteln. Dieses Recht endet, sobald die Prüfung abgeschlossen ist.
3. Für Benutzername, Anzeigename und Avatar räumst du uns das Recht ein, sie anderen Nutzerinnen und Nutzern anzuzeigen, soweit es die App-Funktionen erfordern (Freundesliste, Liga, Nudges).
4. Du sicherst zu, dass du an allem, was du einreichst, die nötigen Rechte hast und damit keine Rechte Dritter verletzt — insbesondere bei Fotos, auf denen andere Personen erkennbar sind.

7. Wie wir Inhalte moderieren

Diese Angaben machen wir nach Artikel 14 der Verordnung (EU) 2022/2065 (Gesetz über digitale Dienste, DSA). Wir setzen die folgenden Verfahren und Werkzeuge ein:

Automatisierte Prüfungen

1. Fotoprüfung. Jedes eingereichte Challenge-Foto wird automatisiert von Workers AI von Cloudflare daraufhin bewertet, ob es im Freien aufgenommen wurde, echt wirkt und zur gestellten Aufgabe passt. Das Ergebnis entscheidet ohne menschliche Beteiligung darüber, ob die Aufgabe als erfüllt gilt. Eine solche Bewertung kann falsch liegen. Wenn du eine Ablehnung für falsch hältst, schreib uns — wir sehen sie uns von Hand an.
2. Namensfilter. Benutzernamen und Anzeigenamen werden automatisiert gegen eine Liste unzulässiger Begriffe geprüft und bei einem Treffer abgelehnt. Auch hier kann es zu Fehltreffern kommen; melde dich in dem Fall bei uns.
3. Feste Nachrichtenauswahl. Nudges lassen sich nicht frei formulieren, sondern nur aus einer festen Liste vorgegebener Sätze auswählen. Das ist eine bewusste technische Beschränkung, damit über diesen Kanal niemand belästigt werden kann.

Menschliche Prüfung

Gemeldete Inhalte und Konten prüfen wir persönlich, nicht automatisiert. Wir bemühen uns, Meldungen innerhalb von 24 Stunden zu bearbeiten.

Melden und Blockieren

In der App kannst du andere Konten melden und blockieren. Unabhängig davon kann jede Person — auch ohne Konto — Inhalte über unser Meldeformular beanstanden.

Maßnahmen und Begründung

Verstoßen Inhalte oder Verhalten gegen diese Bedingungen oder gegen geltendes Recht, können wir — abgestuft nach Schwere — den betreffenden Inhalt entfernen, einen Namen zurücksetzen, einzelne Funktionen einschränken oder das Konto sperren und kündigen.

Jede dieser Maßnahmen begründen wir dir gegenüber schriftlich (Art. 17 DSA). Die Begründung nennt Umfang und Dauer der Maßnahme, den zugrunde liegenden Sachverhalt, ob automatisierte Mittel beteiligt waren, die konkrete Regel, auf die wir uns stützen, und wie du dich dagegen wehren kannst. Du kannst der Entscheidung formlos per E-Mail widersprechen; der Rechtsweg zu den ordentlichen Gerichten steht dir ohnehin offen.

8. Abo, Käufe und Kündigung

1. Preise, Laufzeit und Probezeitraum werden dir vor dem Kauf im Kaufbildschirm der App und im Bestätigungsdialog von Apple angezeigt.
2. Automatische Verlängerung. Ein Abo verlängert sich automatisch um die jeweils gewählte Laufzeit, sofern es nicht spätestens 24 Stunden vor Ablauf gekündigt wird. Die Abrechnung erfolgt über deine Apple-ID.
3. Kündigung erfolgt in den Einstellungen deines Apple-Kontos (Einstellungen → dein Name → Abonnements) oder unter apps.apple.com/account/subscriptions. Wir können ein Abo nicht für dich kündigen.
4. Widerruf und Erstattungen wickelt ebenfalls Apple ab, über reportaproblem.apple.com. Die Widerrufsbelehrung von Apple gilt. Ergänzender Hinweis: Bei digitalen Inhalten erlischt das Widerrufsrecht vorzeitig, wenn du der sofortigen Ausführung ausdrücklich zustimmst und deine Kenntnis vom Erlöschen bestätigst (§ 356 Abs. 5 BGB). Wir selbst dürfen nach den Regeln des App Store keine Erstattungen vornehmen.
5. Edelsteine sind eine rein virtuelle Währung ohne Geldwert. Sie sind weder auszahlbar noch übertragbar und können außerhalb der App nicht genutzt werden. Bei Löschung deines Kontos verfallen sie ersatzlos.
6. Kontolöschung beendet kein Abo. Wenn du dein Konto löschst, läuft ein bestehendes Abo bei Apple weiter, bis du es dort kündigst.

9. Verfügbarkeit

Wir bemühen uns um einen zuverlässigen Betrieb, können aber keine ununterbrochene Verfügbarkeit zusichern. Wartungsarbeiten, Störungen bei von uns eingesetzten Diensten oder höhere Gewalt können zu Ausfällen führen. Bei erheblichen und länger andauernden Einschränkungen eines kostenpflichtigen Abos bestehen deine gesetzlichen Gewährleistungsrechte.

10. Beendigung durch uns

Wir können diesen Vertrag mit einer Frist von 14 Tagen ordentlich kündigen, etwa wenn wir die App einstellen. Aus wichtigem Grund — insbesondere bei erheblichen oder wiederholten Verstößen gegen Abschnitt 5 oder die Community-Richtlinien — können wir fristlos kündigen und das Konto sperren. In beiden Fällen erhältst du eine Begründung nach Abschnitt 7.

Kündigen wir aus einem Grund, den du nicht zu vertreten hast, erstatten wir dir den auf die nicht mehr nutzbare Restlaufzeit entfallenden Anteil deines Abo-Entgelts. Da die Zahlung über Apple läuft, wickeln wir das gemeinsam mit Apple ab; melde dich in einem solchen Fall einfach bei uns.

11. Haftung

Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit. Bei einfacher Fahrlässigkeit haften wir nur bei Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht — also einer Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du regelmäßig vertrauen darfst — und der Höhe nach begrenzt auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden. Die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt unberührt.

12. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen ändern, wenn sich die App, die von uns eingesetzten Dienste oder die Rechtslage ändern. Über wesentliche Änderungen informieren wir dich mindestens 30 Tage vorher in der App oder per E-Mail (Art. 14 Abs. 2 DSA). Wenn du mit einer Änderung nicht einverstanden bist, kannst du dein Konto jederzeit löschen; nutzt du die App danach weiter, gelten die geänderten Bedingungen.

13. Anwendbares Recht und Schlussbestimmungen

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Zwingende Verbraucherschutzvorschriften des Staates, in dem du deinen gewöhnlichen Aufenthalt hast, bleiben unberührt.

Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

---

Kontakt