Español
Denunciar contenido o a un usuario
Procedimiento de notificación conforme al artículo 16 del Reglamento (UE) 2022/2065 (Reglamento de Servicios Digitales, DSA)
En resumen: escríbenos un correo con el @nombre de usuario, de qué
contenido se trata y por qué crees que es ilícito. El botón que hay más abajo te rellena una
plantilla con todo lo necesario. No hace falta que tengas cuenta.
Quién puede denunciar
Cualquier persona y cualquier entidad puede comunicarnos contenidos que
considere ilícitos. Para ello no necesitas una cuenta en Touching Green ni
tener la app instalada. También las autoridades, las asociaciones y otras organizaciones
pueden usar esta vía.
Cómo denunciar
Recibimos las denuncias por vía electrónica, mediante correo electrónico. El siguiente
botón abre tu programa de correo con una plantilla preparada: solo tienes que rellenarla y
enviarla.
Escribir la denuncia por correo
Si no se te abre ningún programa de correo, escríbenos sin más con tus propias palabras a
jonas.polenz@software-development.net.
Lo único importante es que incluyas los cuatro datos del apartado siguiente.
Si tienes cuenta, todavía es más rápido: en la app hay un botón «Reportar» que nos envía
directamente los datos de la persona afectada.
Qué debe contener la denuncia
Para que podamos decidir con rapidez y con cuidado, el artículo 16, apartado 2, del DSA
exige cuatro datos. Tómate un momento para prepararlos: cuanto más precisa sea la denuncia,
más rápida será la decisión.
a) Por qué consideras que el contenido es ilícito
Basta con una explicación breve y comprensible. Describe con tus palabras en qué consiste
la infracción: por ejemplo, injurias, incitación al odio, amenazas, uso de distintivos de
organizaciones inconstitucionales o una vulneración de tus propios derechos. No esperamos
tecnicismos jurídicos.
b) Dónde se encuentra exactamente el contenido
Touching Green es una app y no una web, así que no hay ninguna dirección de internet (URL)
que puedas enviarnos. En su lugar, indícanos por favor:
- el @nombre de usuario de la persona afectada: empieza por @ y aparece
en todos los sitios en los que esa persona sale dentro de la app;
- el tipo de contenido: nombre de usuario, nombre visible, un
empujoncito, una entrada en la tabla de la liga u otra cosa;
- la fecha y la hora aproximada en que viste el contenido;
- si es posible, una captura de pantalla como archivo adjunto.
Un apunte útil: los empujoncitos no se pueden redactar libremente, salen de
cinco plantillas fijas. Y las fotos de los retos diarios no las guardamos: se comprueban una
vez de forma automática y después se descartan. En la práctica, por eso, casi todas las
denuncias tienen que ver con nombres de usuario y nombres visibles o con el comportamiento
de una persona.
c) Tu nombre y tu dirección de correo electrónico
Los necesitamos para confirmarte que hemos recibido la denuncia y para comunicarte nuestra
decisión. La excepción a esto está en el apartado siguiente.
d) Una declaración de que tus datos son correctos
Con una frase basta: «Declaro que mis datos son correctos y completos según mi leal saber y
entender.» En la plantilla de más arriba ya está incluida.
Denuncias anónimas en casos de violencia sexual contra menores
Si tu denuncia se refiere a delitos de los artículos 3 a 7 de la Directiva 2011/93/UE —es
decir, abusos sexuales, explotación sexual o material de abuso sexual de menores—,
no tienes que facilitar ni tu nombre ni tu dirección de correo
electrónico. Simplemente deja esos campos en blanco en la plantilla. Tratamos esas
denuncias con el mismo cuidado que todas las demás, y las tratamos las primeras.
Qué pasa después
- Acuse de recibo. Te confirmamos la recepción sin demora por correo
electrónico, siempre que nos hayas dado una dirección.
- Examen. Estudiamos cada denuncia con diligencia, cuidado, objetividad y
sin arbitrariedad. De eso se encarga una persona, no un sistema automático; si eso cambiara
alguna vez, te lo diríamos expresamente en la decisión.
- Decisión motivada. Te contamos qué hemos decidido y por qué. Si actuamos
contra un contenido o una cuenta, la persona afectada recibe también una motivación por
escrito (artículo 17 del DSA).
- Vías de recurso. Junto con la decisión te indicamos qué vías tienes
abiertas. También las tienes aquí mismo.
Si no estás de acuerdo con nuestra decisión
Touching Green lo gestiona una microempresa en el sentido de la Recomendación 2003/361/CE:
una sola persona. A las microempresas no se les aplican los artículos 20 a 24 del DSA, así que
no estamos obligados a ofrecer un sistema formal de gestión de reclamaciones interno ni una
resolución extrajudicial de litigios certificada. Aun así, tienes estas vías:
- Escríbenos. Responde a nuestra decisión y dinos qué se nos ha pasado
por alto. Volveremos a mirar el caso. Sin formalidades, gratis y por la vía más rápida.
- Tribunales. La vía judicial ordinaria ante los tribunales competentes
está abierta para ti en todo momento. Denunciarlo antes ante nosotros no es un
requisito.
- Bundesnetzagentur. Es, en Alemania, el coordinador de servicios
digitales (Digital Services Coordinator) y supervisa el cumplimiento del DSA. Puedes
presentar allí una reclamación si consideras que hemos incumplido nuestras obligaciones:
bundesnetzagentur.de/dsc.
Punto de contacto para las autoridades (artículo 11 del DSA)
Las autoridades de los Estados miembros, la Comisión Europea y la Junta Europea de
Servicios Digitales pueden dirigirse a nosotros de forma directa y por vía electrónica en
jonas.polenz@software-development.net.
Por esa misma dirección recibimos las órdenes previstas en el artículo 9 del DSA (actuación
contra contenidos ilícitos) y en el artículo 10 del DSA (entrega de información). Es también
el punto de contacto para las personas usuarias conforme al artículo 12 del DSA.
Idiomas de comunicación: alemán e inglés.
Peligro para la vida o la integridad física (artículo 18 del DSA)
Si por una denuncia o por cualquier otra vía sospechamos que se ha cometido, se está
cometiendo o está a punto de cometerse un delito que amenaza la vida o la seguridad de una
persona, informamos sin demora a las autoridades policiales —en Alemania, el Bundeskriminalamt
(Oficina Federal de Policía Criminal)— y les transmitimos toda la información de la que
dispongamos. Esto vale también para las denuncias recibidas de forma anónima.
Si hay un peligro inminente, no esperes a que reaccionemos. Llama al número
de emergencias: el 112 funciona en toda la Unión Europea (en Alemania, además, el 110 para
la policía). Somos una app pequeña y no podemos intervenir de inmediato.
Infracciones de las normas de la comunidad
No todas las denuncias se refieren a contenidos ilícitos. Si alguien infringe nuestras
normas de la comunidad —por ejemplo con un nombre ofensivo,
con spam o con acoso—, denúncialo igual: con el botón «Reportar» de la app o por correo a la
dirección de más abajo. Las denuncias sobre contenidos ofensivos las atendemos en un plazo de
24 horas.
Contacto
Última actualización: 8 de agosto de 2026